# Book Biuro Literackie — 100 wierszy wolnych z Ukrainy (poetry anthology, Polish language)

**URL:** https://aio.lv/en/product--biuro-literackie-482813--11886447
**Data updated:** 2026-03-09 21:05 (EET)
**Category:** Textbooks & Study Guides
**Manufacturer:** Biuro Literackie
**Manufacturer code:** 482813
**EAN:** 9788367249065
**Warranty:** 2 Years
**Availability:** Out of stock

## Summary description

A poetry anthology published by Biuro Literackie titled "100 wierszy wolnych z Ukrainy". The volume collects one hundred free-verse poems from Ukrainian authors translated or presented in Polish. Intended for readers of contemporary Eastern European poetry, the book serves as a literary introduction to modern Ukrainian verse and is suitable for study, library collections, and personal reading.

## Long description

"100 wierszy wolnych z Ukrainy" is a poetry anthology published by Biuro Literackie that gathers one hundred free-verse poems by contemporary Ukrainian authors presented in Polish. The volume offers a cross-section of modern Ukrainian poetic voices, showcasing different styles and themes in translators' or editors' selections. Designed for readers interested in Eastern European literature, the book functions as a compact introduction to current Ukrainian verse and as a resource for study, libraries, and private collections.
Advantages
The anthology brings together a broad selection of free-verse poems that highlight linguistic variety and contemporary themes from Ukraine in Polish rendering. It provides accessible access to a curated set of modern poets, enabling comparison of styles and subjects within a single volume. The book's format and editorial selection make it useful for academic reading and casual perusal alike, while the Polish-language presentation supports readers who prefer or require translation.
Suitable for
Students and researchers of contemporary Eastern European literature and translation studies
Library collections seeking to expand Slavic and Ukrainian literature holdings
Readers of modern poetry and cross-cultural anthologies
Translators and educators introducing Ukrainian verse to Polish-speaking audiences
Key specifications
Language of text: Polish (translations and/or presentations of original Ukrainian poems)
Genre: Poetry anthology, free verse
Publisher: Biuro Literackie
Content: One hundred poems by various contemporary Ukrainian authors
How to use
Read the anthology page by page or select individual poems according to theme, author, or stylistic interest. Use the volume as a primary text for literary analysis, classroom discussion, or comparative translation exercises. Libraries can catalogue and shelve the book within Slavic literature or poetry collections. For personal reading, approach the poems at your own pace and revisit pieces for closer study of language and imagery.
Usage recommendations
For academic or classroom use, pair poems from this anthology with originals in Ukrainian where available to examine translation choices. When adding the book to a library, classify it under modern Ukrainian or Slavic poetry to aid discoverability by readers and researchers.

## FAQ

### What payment options are available?

AiO.lv offers several payment methods: Bank transfer. All transactions are 100% secure and encrypted.

### Can this product be purchased for a company (with VAT)?

Yes. AiO.lv works with legal entities in Latvia and across Europe. The product price already includes VAT. For certain product categories, as well as for companies from other EU countries with a valid VAT number, a 0% VAT rate may apply. We issue the invoice immediately after the order is placed, support electronic BIS invoices, and automatically generate all necessary accounting documents. You can complete the purchase for a company online — simply select the company profile and choose bank transfer as the payment method during checkout.

### What is the warranty period?

All Biuro Literackie products come with an official 2 Years warranty. It covers all manufacturing defects and malfunctions that may occur during use. The warranty is valid at all authorized Biuro Literackie service centers and through AiO.lv

### Can the product be returned after purchase?

Yes, you can return the product within 14 days of purchase if you bought it as a consumer (not a legal entity). Returns are possible without giving any reason — the main condition is that the product retains its original appearance and full set of accessories. We will make the process as simple and convenient as possible: just contact our customer support team, and we will help you arrange the return.

### Where should I contact for warranty service?

For warranty-related questions you can contact the AiO.lv (SIA VSPRO) customer support team. More information about warranty service: https://aio.lv/en/warranty

## Image

https://aio.lv/img/cache/product/11886447/67307180_large.webp