# Мобильный телефон Kruger & Matz Simple 931 4G — базовый GSM для пожилых, модель KM0931

**URL:** https://aio.lv/ru/product--kruger-matz-km0931--11830558
**Данные обновлены:** 2026-03-09 14:40 (EET)
**Категория:** Мобильные телефоны
**Производитель:** kruger & matz
**Код производителя:** KM0931
**EAN:** 5901890118125
**Гарантия:** 2 года
**Доступность:** Доступно для заказа
**Цена:** 51.99 €
**Цены и наличие действительны до:** 2026-07-22 23:59
**Цена без НДС (21%):** 42.97 EUR
**Возможность оформления на юридическое лицо:** Да (счет-фактура)
**Купить:** https://aio.lv/ru/product--kruger-matz-km0931--11830558

## Варианты доставки

| Способ доставки | Срок получения | Цена |
|---|---|---|
| Получение в офисе (Кенгарага 2b, Рига, Латвия, LV-1063) | 15.07.2026 | бесплатно |
| Пункты выдачи | 20.07.2026 | 1.89 EUR |
| Курьерская доставка до двери | 20.07.2026 | 4.99 EUR |

## Краткое описание

Kruger & Matz Simple 931 4G — простой GSM-мобильный телефон для пожилых. Модель KM0931 поддерживает 4G и обеспечивает базовые звонки и SMS в упрощённом интерфейсе. Предназначен для пользователей, которым важны крупные кнопки, чёткий звук и простота управления для повседневной связи и экстренных ситуаций.

## Подробное описание

Kruger & Matz Simple 931 4G — базовый мобильный телефон GSM, разработанный для пожилых пользователей, которым нужен простой и надёжный аппарат для повседневной связи. Модель KM0931 поддерживает 4G-связь и оснащена понятным интерфейсом с крупными физическими кнопками, читаемым дисплеем и усиленным звуком, что облегчает набор номера, отправку сообщений и голосовые звонки. Телефон ориентирован на основные функции и оперативность в экстренных ситуациях, без усложнений, характерных для смартфонов.
Преимущества
Устройство сочетает поддержку сетей 4G и упрощённую организацию управления, что обеспечивает более быстрое соединение и улучшенное качество голоса по сравнению со старыми 2G/3G-аппаратами. Крупные тактильные клавиши и хорошо читаемый экран снижают количество ошибок при вводе и упрощают использование без посторонней помощи. Усиленный динамик и понятные меню помогают лучше слышать собеседников и управлять контактами. Компактный и лёгкий корпус обеспечивает удобство держания и переноски.
Подходит для
Звонков и SMS для пожилых людей
Экстренной связи и быстрого набора
Пользователей, которым нужен простой запасной телефон
Базовой мобильной связи без сложных приложений и настроек
Ключевые характеристики
Сетевые возможности: поддержка 4G LTE и GSM для голосовой и текстовой связи
Дисплей: читаемый экран с возможностью крупного шрифта
Ввод: крупная физическая цифровая клавиатура с отдельными функциональными клавишами
Аудио: усиленный громкий динамик и повышенный уровень громкости для более чёткого звучания
Батарея: конструкция с долговременной автономностью или сменной батареей
Форм-фактор: компактный моноблок с лёгким корпусом
Основные функции: телефонная книга, SMS, журнал вызовов, будильник и фонарик
Как пользоваться
Установите совместимую SIM-карту, включите телефон и следуйте подсказкам на экране для настройки времени, даты и языка. Для набора номера и выбора контактов используйте крупную цифровую клавиатуру. Кнопки вызова и завершения разговора управляют голосовыми вызовами, а раздел сообщений позволяет создавать и отправлять SMS. Регулируйте громкость с боковых клавиш во время звонка или через меню настроек. Для экстренных ситуаций внесите важные номера в быстрый набор или назначьте их на соответствующие клавиши и держите телефон заряженным для надёжной работы в режиме ожидания.
Рекомендации по использованию
Для стабильной работы используйте SIM-карту с поддержкой 4G и пользуйтесь телефоном в зоне с хорошим покрытием сети. Очищайте клавиатуру и экран от загрязнений, регулярно подзаряжайте аккумулятор. Сохраните важные контакты в телефонной книге и настройте экстренные номера при первой настройке устройства для быстрого доступа при необходимости.

## Часто задаваемые вопросы

### Сколько стоит и есть ли в продаже Kruger & Matz Simple 931 4G мобильный телефон?

Цена составляет 51.99 € (актуальна на момент публикации и уже включает все налоги). Товар доступен для заказа — на складе есть в наличии 914 шт., и вы можете оформить покупку прямо сейчас с доставкой по Латвии и Европе или выбрать самовывоз из пункта выдачи в Риге. Мы предлагаем выгодные условия покупки, включая возможность разбить оплату на удобные ежемесячные платежи. Наличие и цена обновляются в реальном времени, поэтому рекомендуем оформить заказ заранее.

### Если я закажу этот товар сегодня, когда я получу заказ?

При оформлении заказа сегодня доставка будет максимально быстрой и удобной. Получить заказ можно будет 15.07.2026 в пункте выдачи в Риге или выбрать доставку по Латвии и Европе. Мы тщательно проверяем каждую покупку и упаковываем её для безопасной транспортировки.

### Какие есть варианты оплаты?

В AiO.lv доступны разные способы оплаты: Банковский перевод, Банковские карты on-line, Apple Pay, Google Pay. Все транзакции защищены современными технологиями шифрования.

### Можно ли купить этот товар на фирму (с НДС)?

Да. AiO.lv работает с юридическими лицами в Латвии и по всей Европе. Стоимость товара уже включает НДС. Для отдельных категорий товаров, а также при покупке компаниями из других стран ЕС с действующим VAT номером, может применяться НДС по ставке 0%. Мы выдаём счёт на оплату сразу при оформлении заказа, включая поддержку электронных BIS-счетов и автоматически формируем закрывающие документы. Оформить покупку на фирму можно онлайн: при оформлении заказа выберите профиль компании и безналичный способ оплаты.

### Какой срок гарантии?

На продукцию kruger & matz предоставляется официальная гарантия сроком 2 года. Она покрывает все производственные дефекты и неполадки, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации устройства. Гарантия действует во всех авторизованных сервисных центрах kruger & matz и через AiO.lv

### Можно ли вернуть товар после покупки?

Да, вы можете вернуть товар в течение 14 дней с момента покупки, если приобретаете товар как потребитель (не юридическое лицо). Возврат возможен без объяснения причин — главное, чтобы товар сохранил товарный вид и комплектацию. Мы сделаем процесс максимально простым и удобным: достаточно связаться с нашей службой поддержки, и мы поможем оформить возврат.

### Куда обратиться по вопросам гарантии?

По вопросам гарантии вы можете обратиться в службу поддержки клиентов магазина AiO.lv (SIA VSPRO). Подробнее о гарантийном обслуживании: https://aio.lv/ru/warranty

## Изображение

https://aio.lv/img/cache/product/11830558/67231214_large.webp