# Наушники Poly Voyager 4310-M

**URL:** https://aio.lv/ru/product--poly-77y97aa--10771116
**Данные обновлены:** 2026-01-09 12:23 (EET)
**Категория:** Наушники
**Производитель:** HP POLY
**Код производителя:** 77Y97AA
**EAN:** 0197029610096
**Гарантия:** 2 года
**Доступность:** Доступно для заказа
**Цена:** 136.99 €
**Цены и наличие действительны до:** 2026-07-14 23:59
**Цена без НДС (21%):** 113.21 EUR
**Возможность оформления на юридическое лицо:** Да (счет-фактура)
**Купить:** https://aio.lv/ru/product--poly-77y97aa--10771116

## Варианты доставки

| Способ доставки | Срок получения | Стоимость |
|---|---|---|
| Получение в офисе (Кенгарага 2b, Рига, Латвия, LV-1063) | 01.07.2026 | бесплатно |
| Пункты выдачи | 06.07.2026 | 1.99 EUR |
| Курьерская доставка до двери | 06.07.2026 | 4.99 EUR |

## Краткое описание

Наушники Poly Voyager 4310-M сертифицированы Microsoft Teams и предназначены для использования в офисе и колл-центре. Они обеспечивают беспроводное соединение через Bluetooth, что позволяет свободно двигаться. Частотный диапазон от 20 до 20000 Гц обеспечивает высокое качество звука. Вес всего 55 г делает их легкими и удобными для длительного ношения. В комплект входят адаптер BT700 и зарядная подставка для удобства.

## Подробное описание

Poly Voyager 4310‑M — базовая Bluetooth-гарнитура с сертификацией Microsoft Teams, разработанная для офиса и колл‑центров. Обеспечивает беспроводное подключение и лёгкую конструкцию (55 г), подходящую для длительного ношения. Диапазон частот 20–20000 Гц обеспечивает понятную передачу речи. В комплект включены USB‑донгл BT700 и зарядная подставка для удобства использования.
Преимущества
Voyager 4310‑M обеспечивает свободу перемещения благодаря Bluetooth‑подключению и совместимости с USB‑C. Окружающее ухо (circumaural) оголовье и широкая частотная характеристика повышают комфорт и разборчивость голоса при длительной работе. В комплекте поставляемый донгл BT700 обеспечивает стабильное соединение в условиях высокой радиочастотной нагрузки, а зарядная подставка упрощает хранение и подзарядку.
Подходит для
офисных сотрудников, часто отвечающих на звонки
агентов колл‑центров и команд поддержки клиентов
гибридных сотрудников, работающих в офисе и удалённо
пользователей Microsoft Teams и других платформ унифицированных коммуникаций
Ключевые характеристики
Модель: Poly Voyager 4310‑M (MPN: 77Y97AA, EAN: 0197029610096)
Сертификация: Microsoft Teams Certified
Подключение: Bluetooth; в комплекте донгл BT700
Интерфейс: совместимость с USB‑C
Диапазон частот: 20–20000 Гц
Тип прилегания: circumaural (окружающее ухо)
Вес: 0,055 кг (55 г)
Комплектация: гарнитура, донгл BT700, зарядная подставка
Как использовать
Распакуйте гарнитуру, подключите донгл BT700 в свободный USB‑порт компьютера и включите гарнитуру — она автоматически сопрячется с донглом. Для прямого Bluetooth‑подключения к мобильному устройству включите Bluetooth на устройстве и выберите Voyager 4310‑M в списке доступных устройств. Наденьте окружную чашку на ухо для комфортной посадки, отрегулируйте положение и пользуйтесь элементами управления на гарнитуре для приёма вызовов, регулировки громкости и отключения микрофона. Заряжайте гарнитуру на поставляемой подставке, когда она не используется.
Рекомендации по использованию
Для максимально стабильного соединения в офисной среде используйте комплектный донгл BT700 с компьютером. Регулярно обновляйте прошивку через средства управления Poly и поддерживайте батарею заряженной. Хранение гарнитуры на зарядной подставке помогает избежать потерь и гарантирует, что устройство всегда готово к работе.

## Характеристики

### Наушники

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Частота наушников | 20 - 20000 |
| Тип наушников | Накладные |

### Порты и интерфейсы

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Технология подключения | Беспроводной |
| Bluetooth | Да |
| Подключение к USB | Да |

### Производительность

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Подключаемый DECT | Да |
| Рекомендованное применение | Офис/колл-центр |
| Тип продукта | Headset |

### Микрофон

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Частота микрофона | 100 - 6800 |

### Вес и размеры

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Вес | 0.055 kg |
| Высота | 182 mm |
| Ширина | 155 mm |
| Глубина | 67 mm |

### Батарея

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Технология батареи | Литий-ионная (Li-Ion) |
| Тип батареек | Built-in battery |

### Данные об упаковке

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Масса брутто | 324 g |
| Глубина упаковки | 162 mm |
| Высота упаковки | 210 mm |
| Ширина упаковки | 186 mm |

### Характеристики поставщика

| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Страна производства | Китай, Мексика |

## Часто задаваемые вопросы

### Сколько стоит и есть ли в продаже Наушники Poly Voyager 4310-M?

Цена составляет 136.99 € (актуальна на момент публикации и уже включает все налоги). Товар доступен для заказа — на складе есть в наличии 18 шт., и вы можете оформить покупку прямо сейчас с доставкой по Латвии и Европе или выбрать самовывоз из пункта выдачи в Риге. Мы предлагаем выгодные условия покупки, включая возможность разбить оплату на удобные ежемесячные платежи. Наличие и цена обновляются в реальном времени, поэтому рекомендуем оформить заказ заранее.

### Если я закажу этот товар сегодня, когда я получу заказ?

При оформлении заказа сегодня доставка будет максимально быстрой и удобной. Получить заказ можно будет 01.07.2026 в пункте выдачи в Риге или выбрать доставку по Латвии и Европе. Мы тщательно проверяем каждую покупку и упаковываем её для безопасной транспортировки.

### Какие есть варианты оплаты?

В AiO.lv доступны разные способы оплаты: Банковский перевод, Банковские карты on-line, Apple Pay, Google Pay, Рассрочка. Все транзакции защищены современными технологиями шифрования.

### Можно ли купить Наушники Poly Voyager 4310-M в рассрочку или кредит?

Да, покупка возможна как в кредит, так и в беспроцентную рассрочку. Подробнее об условиях рассрочки и кредита: https://aio.lv/ru/payment#b3

### Можно ли купить этот товар на фирму (с НДС)?

Да. AiO.lv работает с юридическими лицами в Латвии и по всей Европе. Стоимость товара уже включает НДС. Для отдельных категорий товаров, а также при покупке компаниями из других стран ЕС с действующим VAT номером, может применяться НДС по ставке 0%. Мы выдаём счёт на оплату сразу при оформлении заказа, включая поддержку электронных BIS-счетов и автоматически формируем закрывающие документы. Оформить покупку на фирму можно онлайн: при оформлении заказа выберите профиль компании и безналичный способ оплаты.

### Какой срок гарантии?

На продукцию HP POLY предоставляется официальная гарантия сроком 2 года. Она покрывает все производственные дефекты и неполадки, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации устройства. Гарантия действует во всех авторизованных сервисных центрах HP POLY и через AiO.lv

### Можно ли вернуть товар после покупки?

Да, вы можете вернуть товар в течение 14 дней с момента покупки, если приобретаете товар как потребитель (не юридическое лицо). Возврат возможен без объяснения причин — главное, чтобы товар сохранил товарный вид и комплектацию. Мы сделаем процесс максимально простым и удобным: достаточно связаться с нашей службой поддержки, и мы поможем оформить возврат.

### Куда обратиться по вопросам гарантии?

По вопросам гарантии вы можете обратиться в службу поддержки клиентов магазина AiO.lv (SIA VSPRO). Подробнее о гарантийном обслуживании: https://aio.lv/ru/warranty

### Как понять, подходит ли этот товар для моих задач?

Сначала определите, для каких целей вы планируете использовать устройство. При выборе важно учитывать ключевые характеристики: тип наушников, технология подключения, вес и другие особенности. Сравнение этих параметров с вашими требованиями поможет понять, насколько устройство соответствует вашим задачам. При необходимости, мы готовы бесплатно проконсультировать вас и помочь с выбором.

### Где скачать инструкцию для Наушники Poly Voyager 4310-M?

Инструкцию можно скачать в формате PDF в разделе "Инструкции" на странице описания товара. Файл содержит полную информацию по установке, настройке и эксплуатации.

## Изображение

https://aio.lv/img/cache/product/10771116/62263518_large.webp