Daudzfunkcionālā ierīce HP Smart Tank 5106

Name: Daudzfunkcionālā ierīce HP Smart Tank 4A8D1A#BHC
Brand: HP
SKU: 10931145
Price: 227.49 EUR
Availability: InStock

EcoFlow – enerģija bez robežām

Jaudīgas EcoFlow stacijas enerģijai jebkurā vietā!

Daudzfunkcionālā ierīce HP Smart Tank 5106 Termiskā tintes drukāšana

Sekojiet līdzi cenu izmaiņām Vai sekojat līdzi cenu izmaiņām

Autorizācija

Scan qr code below, or type in manually: {{secretKey}}

Aizmirsāt paroli? Reģistrācija

Piedavājums juridiskai personai apmaksai ar pārskaitījumu. Kāpēc prece ir pieejama tikai "juridiskām personām"?
Tas ir saistīts ar ilgiem piegādes laikiem un garantijas ierobežojumiem.

Īss apraksts

HP Smart Tank 5106 ir daudzfunkcionāla ierīce ar termiskās tintes drukāšanas tehnoloģiju, kas nodrošina dzīvīgu krāsu drukāšanu ar maksimālo izšķirtspēju 4800 x 1200 DPI. Tā piedāvā drukāšanas ātrumu 5 lappuses minūtē A4/AS vēstules formātā, krāsainu kopēšanu ar maksimālo izšķirtspēju 600 x 600 DPI un krāsainu skenēšanu ar 1200 x 1200 DPI. Ar Wi-Fi savienojamību un tiešās drukāšanas iespējām šis zila krāsas printeris ir ideāli piemērots mājai vai birojam.

Pieejams pasūtīšanai: 6 gab.

Garantija: 2 gadi

Artikuls: 10931145

Uzzināt vairāk

Piegādāsim pasūtījumu:

{{ userCountryName }}

uz Klientu apkalpošanas centru Kengaraga 2b, Rīgā.

14.07.2026 {{selectedOffer.officeDeliveryString}}

Bezmaksas

Visas piegādes metodes Noslēpt

Klientu centrs

Ķengaraga iela 2b, Rīga, Latvija, LV-1063

14.07.2026 {{selectedOffer.officeDeliveryString}}

Bezmaksas

Piegāde ar kurjeru Lielgabarīta pasūtījuma gadījumā piegādes cena var palielināties!

17.07.2026 {{selectedOffer.courierDeliveryString}}

No 4.99 € (Svars: 1.00 kg)

Piegāde līdz saņemšanas punktiem

Latvijas Pasts pakomāts / Unisend / DPD Paku skapis / Omniva / Venipak Pickup / Venipak Locker / Latvijas Pasts nodaļa

17.07.2026 {{selectedOffer.parcelStationDeliveryString}}

No 1.99 €

Precīzāk par piegādes veidiem

Maksājumu veidi:

Pārskaitījums

Precīzāk par samaksas veidiem

Jūs ietaupāt {{productBundleYouSave | formatAmount}}

Informācija par produktu

Apraksts

HP Smart Tank 5106 ir kompakts daudzfunkcionāls ierīces risinājums ar termālo tintes drukas tehnoloģiju, kas nodrošina krāsainu drukāšanu, kopēšanu un skenēšanu. Maksimālā drukas izšķirtspēja ir 4800 x 1200 DPI, optiskā skenēšanas izšķirtspēja 1200 x 1200 DPI, bet maksimālā kopēšanas izšķirtspēja — 600 x 600 DPI. Ierīce atbalsta Wi‑Fi savienojumu un tiešu drukāšanu, piemērota mājas vai maza biroja lietošanai.

Priekšrocības

HP Smart Tank 5106 nodrošina augstu maksimālo drukas izšķirtspēju detalizētai krāsu izdruka un bezvadu savienojumu ērtai drukāšanai no mobilajām ierīcēm. Iebūvētā tintes tvertne samazina biežu kasetņu nomaiņu, un viegls, kompakts korpuss atvieglo ierīces izvietošanu. Ierīce atbalsta A4 formātu un ir paredzēta mērenam mēneša noslodzes apjomam mājas vai maza biroja prasībām.

Piemērots

Drukāšanai, kopēšanai un skenēšanai mājas apstākļos
Maza biroja vai attālināta darba vajadzībām ar mērenu drukas apjomu
Tiešai drukāšanai no mobilajām ierīcēm caur Wi‑Fi

Galvenie parametri

Drukas tehnoloģija: Termālā tintes drukāšana
Drukāšana: Krāsaina drukāšana
Maksimālā drukas izšķirtspēja: 4800 x 1200 DPI
Drukas ātrums (melnbalta, parastā kvalitāte, A4/US Letter): 12 lpp/min
Kopēšana: Krāsaina kopēšana; maksimālā kopēšanas izšķirtspēja 600 x 600 DPI
Skenēšana: Krāsaina skenēšana; optiskā skenēšanas izšķirtspēja 1200 x 1200 DPI
Maksimālais ISO A sērijas papīra izmērs: A4
Savienojamība: Wi‑Fi, tiešā drukāšana
Maksimālais mēneša darba apjoms: 3000 lapas mēnesī
Svars: 5.03 kg
Produkta krāsa: Zila

Kā lietot

Novietojiet HP Smart Tank 5106 uz stabilas virsmas un pieslēdziet strāvai. Ievietojiet komplektētās tintes tvertnes vai ielādējiet tintes atbilstoši lietotāja rokasgrāmatā norādītajai procedūrai, pēc tam ievietojiet A4 papīru ievades tray. Pievienojiet ierīci vietējam Wi‑Fi tīklam, izmantojot vadības paneli vai HP mobilo lietotni, lai iespējotu bezvadu un tiešo drukāšanu no viedierīcēm un datoriem. Lai kopētu vai skenētu, atveriet skenera vāku un izvēlieties vajadzīgos iestatījumus vadības panelī vai HP programmatūrā pirms darba uzsākšanas.

Ieteikumi lietošanai

Lai nodrošinātu uzticamu darbību, izmantojiet oriģinālās HP tintes, turiet ierīci uz stabilas un putekļus aizturošas virsmas, regulāri atjauniniet programmatūru un veiciet sprauslu pārbaudes vai drukas galviņas tīrīšanu pēc nepieciešamības.

Parametri

Drukāšanas tehnoloģija:: Termālās tintes
Printēšana:: Krāsainā drukāšana
Drukāšanas ātrums (melns, normāla kvalitāte, A4/US Letter):: 12 ppm
Maksimālā izšķirtspēja:: 4800 x 1200
Kopēšana:: Krāsainā kopēšana
Maksimālā kopijas izšķirtspēja:: 600 x 600
Skenēšana:: Krāsainā skenēšana
Optiskās skenēšanas izšķirtspēja:: 1200 x 1200
Maksimālais ISO A-sērijas papīra izmērs:: A4
Wi-Fi: WiFi ir bezvadu ierīce savienojumam ar tīklu. Mūsdienās jaunākais ir 802.11 B/G/N/AC pieslēgums, kuram ir augstākā ātrdarbība (150 - 900Mb/s) un drošība. Ar 802.11 B/G arī var pieslēgties praktiski visiem tīkliem, tikai maksimālā ātrdarbība pieslēdzoties N vai AC tipa tīklam būs 54 Mb/s.: Jā
Svars:: 5.03 kg
Noslodzes cikls (maksimums):: 3000 lappuses mēnesī
Produkta krāsa:: Zils

Visi parametri

Darbības rādītāji

Procesora takts frekvence:: 980 MHz
Iekšējā atmiņa:: 64 MB
Maksimālā iekšējā atmiņa:: 64 MB
Skaņas jaudas līmenis (drukāšana):: 6.4 dB

Drukāšanas ātrums

Drukāšanas tehnoloģija:: Termālās tintes
Printēšana:: Krāsainā drukāšana
Abpusējās drukāšanas režīmi:: Manuāls
Maksimālā izšķirtspēja:: 4800 x 1200
Krāsu izšķirtspēja:: 4800 x 1200
Drukāšnas ātrums (krāsains, melnraksta kvalitāte, A4/US Letter):: 16 ppm
Drukšanas ātrums (krāsains, normāla kvalitāte, A4/US Letter):: 5 ppm
Drukāšanas ātrums (melns, normāla kvalitāte, A4/US Letter):: 12 ppm
Drukas ātrums (melns, melraksta kvalitāte, A4/US Letter):: 22 ppm
Laiks līdz pirmajai lapai (krāsains, normāls):: 21 s
Laiks līdz pirmajai lapai (melns, normāls):: 14 s
Bezrobežu drukāšana:: Jā
Melnbaltās drukas izšķirtspēja:: 1200 x 1200
Melnbaltas izdrukas ātrums (ISO/IEC 24734):: 12 ppm
Krāsu izdrukas ātrums (ISO/IEC 24734):: 5 ppm

Kopēšana

Kopēšana:: Krāsainā kopēšana
Kopēšanas ātrums (normāla kvalitāte, melns, A4):: 10 cpm
Kopētāja izmēru pielāgošana:: 25 - 150
Kopēšanas ātrums (normāla kvalitāte, krāsains, A4):: 2 cpm
Maksimālais kopiju skaits:: 99 kopijas
Maksimālā kopijas izšķirtspēja:: 600 x 600
ID kartes kopēšanas funkcija:: Jā
Automātiskā izmēra noteikšanas funkcija:: Jā
Divpusēja kopēšana:: Jā

Skenēšana/izvērse

Skenēšana:: Krāsainā skenēšana
Pelēkuma skalas līmeņi:: 256
Skenēšanas tips:: Plakanvirsmas skeneris
Optiskās skenēšanas izšķirtspēja:: 1200 x 1200
Maksimālā izvērses izšķirtspēja:: 1200 x 1200
Atbalstāmie attēlu formāti:: JPEG
Skenēšanas tehnoloģija:: CIS
Skenēt uz:: E-mail Server, Programmatūra
Maksimālais skenēšanas laukums:: 216 x 297
Skenēšanas draiveri:: TWAIN
Ievades krāsas dziļums:: 24
Atbalstītie dokumentu formāti:: PDF

Fakss

Faksēšana:: Nē

Papīra padošana

Maksimālais ISO A-sērijas papīra izmērs:: A4
Maksimālais drukas izmērs:: 216 x 355 mm
Bezrobežu drukas mediju izmēri:: A4, Burts
Fotopapīra izmēri:: 4x6, 5x7, 8x10
Aplokšņu izmēri:: B5, DL
ISO A-sēriju izmēri (A0...A9):: A4, A6
ISO B-series izmēri (B0...B9):: B5
ISO neapstiprināti drukas materiāla izmēri:: Juridisks
Pasūtījuma mediju platums:: 88,9 - 215,9
Pasūtījuma mediju garums:: 127 - 355,6
Papīra nodalījuma materiālu tipi:: Aploksnes, Glancēts papīrs, Matēts papīrs, Fotopapīrs, Parastais papīrs
Papīra nodalījuma materiālu blīvums:: 60 - 300

Tīklošana

Wi-Fi standartu:: 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth: Bluetooth ir bezvadu tīkls datu pārraidei starp mobilajām ierīcēm un to piederumiem (telefoniem, bezvadu austiņām u.c.), kā arī tas ļauj nosūtīt datus no mobilās ierīces uz datoru un otrādi.: Jā
Wi-Fi: WiFi ir bezvadu ierīce savienojumam ar tīklu. Mūsdienās jaunākais ir 802.11 B/G/N/AC pieslēgums, kuram ir augstākā ātrdarbība (150 - 900Mb/s) un drošība. Ar 802.11 B/G arī var pieslēgties praktiski visiem tīkliem, tikai maksimālā ātrdarbība pieslēdzoties N vai AC tipa tīklam būs 54 Mb/s.: Jā
Wi-Fi Direct:: Jā
Mobilās drukas tehnoloģijas:: Apple AirPrint, Mopria Print Service

Savienojamība

Tiešā drukāšana:: Jā
USB 2.0 pieslēgvietu skaits:: 1
USB pieslēgvieta:: Jā

Enerģijas pārvaldība

Jaudas patēriņš (off):: 0.109 W
Enerģijas patēriņš (guļošais režīms):: 1.096 W
Maiņstrāvas ievades frekvence:: 50/60
Maiņstrāvas ievades spriegums:: 100 - 240
Jaudas patēriņš (gatavs):: 3.023 W

Dizains

Ekrāns:: LCD
Displeja diagonāle: Skatāmā laukuma diagonāle collās.: 1.2 "
Produkta krāsa:: Zils
Kontroles tips:: Pogas
Iebūvēta displeja:: Jā
Tirgus pozicionēšana:: Home & Office
Krāsas nosaukums:: Surf blue

Tehniskā informācija

Kastu skaits kārtā:: 12 pcs
Kopējā oglekļa pēda (kg of CO2e):
Vispārējās produktu drošības regulas (GPSR) URL saite:

Sistēmas prasības

Atbalstītās Windows operētājsistēmas:: Windows 11, Windows 10
Mac operētājsistēmas atbalstītas:: Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 12.0 Monterey, Mac OS X 13.0 Ventura, Mac OS X 10.15 Catalina

Svars&dimensijas

Svars:: 5.03 kg
Augstums:: 157.26 mm
Platums:: 434.66 mm
Dziļums:: 361.53 mm

Ārējās vides apstākļi

Ieteicamā mitruma darbības amplitūda:: 20 - 80
Ne-operacionālais relatīvais mitrums (ne-kondesējošs):: 5 - 90
Darbības temperatūras amplitūda (T-T):: 5 - 40
Ne-operacionālais augstums:: 0 - 4572

Sertifikāti

Sertifikācija:: CISPR 32 2015+A1:2019 Class B/EN 55032:2015+A11:2020 Class B; CISPR 24:2010 +A1:2015/EN 55024:2010 +A1:2015; CISPR 35:2016/EN 55035:2017+A11:2020; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013 +A1:2019; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.4; FCC CFR 47 Part 15; ICES-003, Issue 7; VCCI-CISPR32:2016

Iepakojuma saturs

Iekļautā programmatūra:: HP Printer Software
Pievienoti kabeļi:: AC
Garantijas karte:: Jā
Kārtridži iekļauti:: Jā
Iekļautā kārtridža kapacitāte (melns):: 6000 lappuses
Iekļautā kārtridža kapacitāte (CMY):: 6000 lappuses

Papildus informācija

Paletes dimensijas (W x D x H):: 1200 x 1000 x 2390
Ieteicamās sistēmas prasības:: Microsoft® Windows® 11, 10; 2 GB available hard disk space, Internet connection, Microsoft® Internet Explorer or Edge.
Lietotāju skaits:: 3 lietotājs(i)
PictBridge:: Nē
Dupleksā drukāšana:: Jā
Paletes svars:: 950 lbs
Paletes dimensijas (W x D x H):: 1218,9 x 1016 x 2389,9
Drukas galviņu skaits:: 2

Īpašības

Noslodzes cikls (maksimums):: 3000 lappuses mēnesī
Drukājamās krāsas:: Melns, Tirkīzzils, Fuksīns, Dzeltens
Kārtridžu skaits:: 4
All In One vairākuzdevumu režīms:: Jā
Noslodzes cikls (ieteicamais):: 400 - 800
Digitālais nosūtītājs:: Jā
Izcelsmes valsts:: Ķīna
Rezerves kasetnes:: 1VV24AN, 1VU26AN, 1VU27AN, 1VU28AN, 1VV24AE, 1VU26AE, 1VU27AE, 1VU28AE, 1VV24AA, 1VU26AA, 1VU27AA, 1VU28AA
HP segments:: Mājas
Tintes tvertnes sistēma:: Jā
Lapas apraksta valodas:: URF, PCLm, PCL 3 GUI

Procesors

Iebūvētais procesors:: Jā

Ieejas un izejas jauda

Maksimālā izvades ietilpība:: 30 lapas
Maksimālā ievades ietilpība:: 100 lapas
Kopējas ieejas nodalījumu skaits:: 1
Kopējais ieejas daudzums:: 100 lapas
Kopējā ražība:: 30 lapas
Maksimālais ieejas nodalījumu skaits:: 1

Informācija par iepakojumu

Iepakojuma svars:: 7200 g
Iepakojuma dziļums:: 198 mm
Iepakojuma augstums:: 478 mm
Iepakojuma platums:: 495 mm

Loģistiskie dati

Daudzums uz paletes:: 60 pcs
Kārtas uz paletes:: 5 pcs
Paletes svars:: 432 g

Zīmolam raksturīgas iezīmes

HP automātiskā ieslēgšanās/automātiskā izslēgšanās:: Jā
HP GTIN (EAN/UPC):

Ilgtspēja

Ilgtspējas atbilstība:: Jā
Ilgtspējas sertifikāti:: Post-Consumer Recycled Plastic
Ilgtspējīgas tehnoloģijas un materiāli:

Oglekļa pēda

Oglekļa emisijas, ražošana (CO2e kg):
Oglekļa emisijas, loģistika (CO2e kg):
Oglekļa emisijas, dzīves cikla beigas (CO2e kg):
Kopējās oglekļa emisijas, bez lietošanas fāzes(CO2e):

Noslēpt Parādīt vēl

Instrukcijas

mmo_100026455_1716847181_9678_16098.pdf

Apraksts

Instrukcijas

mmo_100026455_1716847181_9678_16098.pdf

Mašīntulkošana. Rādīt oriģinālu

Iemesli iegādāties

Gudrs tintes tvertne — ekonomiska izvēle

Līdz pat 3 gadiem tinti, lai jūs drukātu par daļu no izmaksām ^[2,3]
Ietaupiet enerģiju ar HP Auto‑On/Auto‑Off tehnoloģiju^[4]
Tintes sensori palīdz novērst dārgas drukas galviņas nomaiņas

Gatavs, kad esat gatavs

Palieciet savienoti un turpiniet drukāt ar pašatveseļojošu Wi‑Fi ^[5]
Drukājiet un skenējiet kustībā no jebkuras mobilās ierīces ^[6]
Mobilais faks ar HP Smart lietotni ^[5]

Ērti un intuitīvi

Vienkārša iestatīšana ar mobilajiem norādījumiem ^[6]
Printeris norāda nākamos soļus ar gudrajām pogām
Krāsoti, bezjaukumu pārstrādājami flakoni ērtai uzpildei ^[7]

Gudrās pogas

Vienkārši pārvaldiet uzdevumus ar gudrajām pogām, kas izgaismojas un vadā jūs drukāšanas procesā.

Tintes līmeņa sensori

Viegli uzraugiet un uzturiet tintes līmeni ar integrētiem sensoriem.

Izstrādāts lielapjoma drukai

Iekļautas tintes pudeles, ar kurām var izdrukāt līdz 6000 krāsainu vai melnbaltu lapu.

Uzpilde bez izlijuma

HP inovatīvais tintes pudeļu dizains nodrošina tīrāko un ērtāko uzpildes pieredzi HP Ink Tanks.

Izcila HP kvalitāte

Paļaujieties uz tumšu, asu tekstu un spilgtām krāsu grafikām visiem jūsu izdrukātiem materiāliem.

HP Wolf Essential drošība

Aizsargājiet savus dokumentus un atmiņas uzreiz no kastes ar kritisku aizsardzību pret kiberdraudiem.

Uzlabota ID kopēšana

Viegli atpazīst un kopē identifikācijas dokumentus, izdrukājot tos vienā lapā.

Visu vienā daudzpusība

Iegūstiet nepieciešamās funkcijas darbam un citiem uzdevumiem — kopēšanu un skenēšanu.

Pašatveseļojošs Wi‑Fi®

Sasniedziet ātrus un uzticamus savienojumus, izmantojot pašatveseļojošu Wi‑Fi®. ⁵

HP Smart Advance

Drukājiet un skenējiet no tālruņa. Izbaudiet uzlabotu skenēšanu ar HP Smart Tank. ⁶

HP Auto On/Auto Off tehnoloģija

Ieslēdziet printeri, kad tas nepieciešams, un izslēdziet, kad tas nav vajadzīgs. ⁴

Mobila, vienkārša iestatīšana

Izmantojiet norādītas, soli pa solim animācijas ātrai printera iestatīšanai. ⁶ Mobila, vienkārša iestatīšana

{{highlightedFeature.featureTitle}}:

{{getProductFeatureValueById(product, highlightedFeature.featureId)}}

Pircēju atsauksmes

Parādīt visas atsauksmes

Pircēju jautājumi

Biežāk uzdotie jautājumi

Cik maksā un vai ir pieejams pārdošanai Daudzfunkcionālā ierīce HP Smart Tank 5106?

Cena ir 227.49 € (spēkā publicēšanas brīdī un jau ietver visus nodokļus). Prece ir pieejama pasūtīšanai — noliktavā ir 6 gab., un jūs varat veikt pirkumu jau tagad ar piegādi pa visu Latviju un Eiropu vai izvēlēties saņemt pasūtījumu Rīgas izsniegšanas punktā. Mēs piedāvājam izdevīgus pirkuma nosacījumus, tostarp iespēju sadalīt maksājumu ērtos ikmēneša maksājumos. Pieejamība un cena tiek atjauninātas reāllaikā, tāpēc iesakām veikt pasūtījumu savlaicīgi.

Ja es pasūtīšu šo produktu šodien, kad saņemšu pasūtījumu?

Veicot pasūtījumu šodien, piegāde būs maksimāli ātra un ērta. Pasūtījumu varēsiet saņemt 14.07.2026 Rīgas izsniegšanas punktā vai izvēlēties piegādi pa visu Latviju un Eiropu. Mēs rūpīgi pārbaudām katru pirkumu un iepakojam to drošai transportēšanai.

Kādi ir apmaksas veidi?

AiO.lv piedāvā vairākus apmaksas veidus: Pārskaitījums. Visas transakcijas ir drošas un šifrētas.

Vai šo produktu var iegādāties uzņēmumam (ar PVN)?

Jā. AiO.lv strādā ar juridiskām personām visā Latvijā un Eiropā. Preces cena jau ietver PVN. Atsevišķām preču kategorijām, kā arī uzņēmumiem no citām ES valstīm ar derīgu PVN numuru, var tikt piemērota 0% PVN likme. Rēķinu izrakstām uzreiz pēc pasūtījuma noformēšanas, atbalstām e-rēķinus BIS sistēmā un automātiski sagatavojam pavaddokumentus. Pirkumu uz uzņēmumu var noformēt tiešsaistē — pasūtījuma veikšanas laikā izvēlieties uzņēmuma profilu un bezskaidras naudas apmaksas veidu.

Kāds ir garantijas termiņš?

Uz HP produkciju tiek nodrošināta oficiālā garantija uz 2 gadi. Tā sedz visus ražošanas defektus un bojājumus, kas var rasties ierīces lietošanas laikā. Garantija ir spēkā visos autorizētajos HP servisa centros un caur AiO.lv

Vai preci var atgriezt pēc iegādes?

Jā, jūs varat atgriezt preci 14 dienu laikā no iegādes brīža, ja iegāde veikta kā patērētājam (nevis juridiskai personai). Atgriešana iespējama bez iemesla paskaidrošanas — galvenais, lai prece saglabā savu preces izskatu un pilnu komplektāciju. Mēs padarīsim procesu pēc iespējas vienkāršāku un ērtāku: pietiek sazināties ar mūsu klientu atbalsta dienestu, un mēs palīdzēsim noformēt atgriešanu.

Kur vērsties garantijas gadījumā?

Par garantijas jautājumiem jūs varat vērsties AiO.lv (SIA VSPRO) klientu atbalsta dienestā. Mēs palīdzēsim ar konsultāciju, garantijas gadījuma noformēšanu un sadarbību ar sertificētiem servisa centriem.

Kā saprast, vai šis produkts ir piemērots manām vajadzībām?

Vispirms nosakiet, kādiem uzdevumiem plānojat izmantot ierīci. Izvēloties ir svarīgi ņemt vērā galvenās īpašības, piemēram, drukāšanas tehnoloģija, printēšana, drukāšanas ātrums (melns, normāla kvalitāte, a4/us letter), maksimālā izšķirtspēja, kopēšana, maksimālā kopijas izšķirtspēja, skenēšana, optiskās skenēšanas izšķirtspēja, maksimālais iso a-sērijas papīra izmērs, wi-fi, svars, noslodzes cikls (maksimums), produkta krāsa, kā arī citus parametrus. Šo rādītāju salīdzināšana ar jūsu prasībām palīdzēs saprast, cik labi ierīce atbilst jūsu vajadzībām. Ja nepieciešams, mēs esam gatavi sniegt bezmaksas konsultāciju un palīdzēt izvēlēties piemērotāko risinājumu.

Kur var lejupielādēt instrukciju Daudzfunkcionālā ierīce HP Smart Tank 5106?

Instrukciju PDF formātā var lejupielādēt preces apraksta lapas sadaļā “Instrukcijas”. Fails satur pilnīgu informāciju par uzstādīšanu, iestatīšanu un lietošanu.

Rādīt visus jautājumus