The Brabantia Tasty+ 122743 spatula is a kitchen tool designed for flipping and serving food with precision. Measuring 312 mm in length, 64 mm in width and 35 mm in depth, this spatula combines a slim profile with a broad head to slide easily under food and lift portions without tearing. The tool is constructed from durable materials and is dishwasher safe, offering straightforward maintenance for regular home use.
Advantages
The Brabantia Tasty+ spatula features an ergonomic handle that supports a secure and comfortable grip during prolonged use. Its head shape and dimensions enable precise control when turning pancakes, fish or slices of meat, while the durable construction resists bending and staining. The dishwasher-safe finish simplifies cleaning and hygiene, and the compact form fits standard kitchen drawers and utensil holders.
Подходит для
- Жарка и переворачивание блинов и оладий
- Переворачивание и сервировка рыбы и мяса
- Подача горячих и холодных закусок
- Использование на сковородах и гриле с неглубокой поверхностью
Key specifications
- Overall length: 312 mm
- Head width: 64 mm
- Head depth: 35 mm
- Ergonomic handle for comfortable grip
- Durable construction resistant to bending and staining
- Dishwasher safe for easy cleaning
How to use
Slide the spatula head gently under food items while keeping the handle angled to provide leverage. Use short lifting motions to flip pancakes, fillets or slices without tearing. For serving, support the portion from below and transfer it to the plate in a steady motion. After use, rinse or place in the dishwasher according to the appliance instructions.
Usage recommendations
Avoid exposing the spatula to direct open flames for prolonged periods and do not use it on very sharp-edged or abrasive surfaces to maintain the finish. Store in a dry place and allow to cool before cleaning if used with very hot cookware.
Описание на русском языке приведено ниже.
Spatula Brabantia Tasty+ 122743 — лопатка для кухни, разработанная для аккуратного переворачивания и сервировки блюд. С длиной 312 мм, шириной 64 мм и глубиной 35 мм лопатка сочетает узкую рукоять с достаточно широкой рабочей частью, что обеспечивает удобство при поддевании и подаче порций. Материалы обеспечивают прочность и возможность мытья в посудомоечной машине.
Преимущества
Эргономичная рукоять гарантирует удобный и надежный захват при длительном использовании. Форма и размеры рабочей части позволяют точно управлять процессом переворачивания блинчиков, рыбы и мяса, минимизируя риск повреждения продукта. Прочная конструкция устойчива к деформации и появлению пятен, а совместимость с посудомоечной машиной облегчает уход.
Подходит для
- Жарка и переворачивание блинов и оладий
- Переворачивание и сервировка рыбы, стейков и котлет
- Подача горячих закусок и десертов
- Использование на сковородах и грилях с неглубокой поверхностью
Ключевые характеристики
- Общая длина: 312 мм
- Ширина рабочей части: 64 мм
- Глубина рабочей части: 35 мм
- Эргономичная рукоять для комфортного захвата
- Прочная конструкция, устойчивая к деформации и пятнам
- Можно мыть в посудомоечной машине
Как использовать
Осторожно подводите рабочую часть под продукт, держа рукоять под углом для создания рычага. Выполняйте короткие поднимающие движения при переворачивании блинов, филе или ломтиков, чтобы избежать разрыва. Для сервировки поддерживайте порцию снизу и плавно переносите на тарелку. По окончании использования промойте или поместите в посудомоечную машину согласно инструкции к прибору.
Рекомендации по использованию
Не подвергайте лопатку длительному воздействию открытого пламени и избегайте контакта с острыми абразивными поверхностями, чтобы сохранить внешний вид и целостность рабочей части. Храните в сухом месте и дайте остыть перед мытьем после работы с сильно разогретой посудой.
Latviešu valodā apraksts zemāk.
Spatula Brabantia Tasty+ 122743 ir virtuves lāpstiņa, paredzēta ērtai ēdiena apgriešanai un pasniegšanai. Ar kopējo garumu 312 mm, galvas platumu 64 mm un dziļumu 35 mm tā apvieno kompakta roktura ērtumu ar plašu darba virsmu, kas viegli paslīd zem ēdiena un ļauj to pārvietot bez bojājumiem. Izgatavota no izturīgiem materiāliem un droša trauku mazgājamā mašīnā.
Priekšrocības
Ergonomiskais rokturis nodrošina ērtu un stingru satvērienu ilgstošas lietošanas laikā. Lāpstiņas forma un izmēri nodrošina precīzu kontroli, apgriežot pankūkas, zivis vai gaļu, samazinot produktu bojāšanas risku. Izturīgā konstrukcija neļauj lāpstiņai saliekties, un tā ir viegli kopjama, pateicoties iespējai mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.
Piemērots
- Pankūku un plāceņu apgriešanai
- Zivju un gaļas pagatavošanai un pasniegšanai
- Siltu un aukstu uzkodu pasniegšanai
- Izmantošanai uz pannām un griliem ar nelielu dziļumu
Galvenās specifikācijas
- Kopējais garums: 312 mm
- Galvas platums: 64 mm
- Galvas dziļums: 35 mm
- Ergonomisks rokturis ērtam satvērienam
- Izturīga konstrukcija, izturīga pret deformācijām un traipiem
- Droša trauku mazgājamajā mašīnā
Kā lietot
Ievietojiet lāpstiņas galvu zem ēdiena, turot rokturi slīpi, lai nodrošinātu sviras spēku. Veiciet īsas pacelšanas kustības, lai apgrieztu pankūkas, filejas vai šķēles bez plīsumiem. Pasniedzot, atbalstiet porciju no apakšas un pārvietojiet uz šķīvi gludā kustībā. Pēc lietošanas noskalojiet vai ievietojiet trauku mazgājamajā mašīnā atbilstoši iekārtas norādījumiem.
Lietošanas ieteikumi
Nepakļaujiet lāpstiņu ilgstošai tiešai atklātas liesmas iedarbībai un izvairieties no kontakta ar asām vai abrazīvām virsmām, lai saglabātu virsmas kvalitāti. Glabājiet sausā vietā un ļaujiet atdzist pirms mazgāšanas, ja tā tika izmantota kopā ar ļoti karstu trauku.
