Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Cage nut M5 DATACOM 100 pcs
Summary description:
Cage nut M5 DATACOM, pack of 100 pieces. Thread size M5 suited for mounting equipment into square-holed racks and panels. Each nut is housed in a spring steel cage that clips into standard 19-inch rack rails or sheet-metal panels with compatible holes. Ideal for server cabinets, network enclosures and general equipment mounting where removable threaded fastening is required.