Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Case for Apple AirTag Elago EATSC-BA-BK — Black, 43 × 43 × 10 mm
Summary description:
Protective case accessory Elago EATSC-BA-BK designed for Apple tracking devices (AirTag). Matte black shell with external dimensions 43 × 43 × 10 mm, sold as a single piece. Provides basic protection and a compact fit for mounting or storing an AirTag, suitable for everyday use on keys, bags or luggage.