Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Case for Apple GPS tracker/finder Elago EATSC-BA-ST — Stone color, 43×43×10 mm
Summary description:
Protective case designed for Apple-compatible GPS trackers/finders, model Elago EATSC-BA-ST. Finished in stone colour, the case measures 43 × 43 × 10 mm and is supplied as a single unit. It provides external protection and a fitted enclosure for the tracker, suitable for everyday carry, attachment to bags, keys or personal items and helps prevent scratches and minor impacts.