Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Serial PCI-Express Card Exsys EX-44316-2 – 16S RS-232 with 2x Octopus cable
Summary description:
Exsys EX-44316-2 is a PCI-Express serial expansion card providing 16 RS-232 ports (16S) for connecting legacy serial devices. The card includes two Octopus breakout cables (2x Octopus cable) to route multiple DB9 serial connectors. Suitable for industrial PCs, POS systems and device control applications where multiple serial connections are required; offers reliable wired serial communication and straightforward PCIe installation.