Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Serial Device Server Exsys EX-6122-2 — Ethernet to 2× RS-232/422/485, requires 12V/3A power
Summary description:
Exsys EX-6122-2 is a serial device server that converts Ethernet to two configurable serial ports supporting RS-232, RS-422 and RS-485 standards. It connects serial equipment to IP networks for remote monitoring, control and data collection. Suitable for industrial automation, POS, telemetry and legacy device integration. Requires a 12V/3A power supply.