Keyboard spare part for Lenovo ThinkPad L14 Gen 2 (5N20W67697) — Spanish layout, black

Replacement keyboard for Lenovo ThinkPad L14 Gen 2 (models 20X1, 20X2) with Spanish layout in black. This original-style spare restores full typing functionality and the specific keycaps and legends required for Spanish (ES) users. The part is designed to match the laptop's form factor, connector alignment and key travel characteristics so it can be fitted in repair or upgrade procedures.

Advantages

The keyboard offers a direct replacement option that preserves the laptop's original key spacing, tactile response and shortcut key functionality. Being a black Spanish-layout unit, it provides correctly labeled keys for Spanish characters and symbols, reducing input errors and improving usability for Spanish-speaking users. Designed to integrate with the ThinkPad L14 Gen 2 chassis, it minimises installation adjustments and maintains the laptop's appearance.

Suitable for

• Repairing a damaged or unresponsive keyboard on Lenovo ThinkPad L14 Gen 2 (20X1, 20X2)
• Replacing a worn keyboard to restore key feel and appearance
• Converting a device to Spanish layout for Spanish-speaking users
• Service centers and technicians performing laptop refurbishments

Key specifications

• Compatibility: Lenovo ThinkPad L14 Gen 2 models 20X1 and 20X2
• Layout: Spanish (ES) keyboard layout with Spanish-specific key legends
• Colour: Black finish matching ThinkPad chassis
• Form factor: Laptop integrated scissor-switch style keys with standard ThinkPad key spacing
• Connection: Internal ribbon connector designed for the L14 Gen 2 keyboard socket

How to use

Power off the laptop and disconnect any power sources and batteries according to the manufacturer's service instructions before attempting replacement. Remove the bottom cover of the ThinkPad L14 Gen 2 to access the keyboard retaining screws and the keyboard ribbon connector. Carefully disconnect the existing keyboard ribbon cable, remove the old keyboard, and align the replacement keyboard into the chassis. Reconnect the ribbon cable, secure the keyboard with the original screws or clips, replace the bottom cover and reassemble the laptop. After reassembly, power on the laptop and verify key functionality and layout settings in the operating system.

Usage recommendations

Handle the keyboard and ribbon connector with care to avoid bending contacts or damaging the cable. Use anti-static precautions when working inside the laptop and consult Lenovo service manuals for torque specifications and step-by-step disassembly guidance. If unsure about disassembly, seek a qualified technician to ensure correct installation and to avoid voiding warranty or causing additional damage.