Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Tray Insert Lexmark 40X8091 — 650-sheet capacity paper tray insert
Summary description:
Replacement tray insert for Lexmark printers, model 40X8091, designed to hold up to 650 sheets. Intended to restore or expand paper handling capacity, it fits compatible Lexmark devices and ensures reliable paper feeding and reduced reloading frequency. Useful for busy offices or print environments needing higher tray capacity.