Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Threaded Disc M4 MEGA 5671042 — metal threaded disc for M4 fasteners
Summary description:
Metal threaded disc for M4 fasteners by MEGA, model 5671042. Designed to accept M4 threaded connections, this compact metal disc provides a threaded mounting point for assemblies requiring M4 screws or bolts. Suitable for mechanical fixtures, small equipment assembly, repairs and retrofits where a reliable M4 thread interface is needed.