Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Container for liquid — Menzer replacement tank for ESM 406
Summary description:
Replacement liquid container designed for Menzer ESM 406. This spare tank serves as the receptacle for cleaning or process fluids used with the ESM 406 unit, allowing continued operation after original container wear or damage. Intended for use as a direct accessory part, it simplifies maintenance and restores fluid-holding capability for on-site sanding/finishing applications.