Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Threaded Adapter Rockforce RF-MFE04/06 — M1/4" male to F3/8" female
Summary description:
Rockforce threaded adapter RF-MFE04/06 converts a M1/4" male thread to a F3/8" female thread. Designed for joining components with differing thread standards, it is suitable for pneumatic, hydraulic or workshop fittings where these thread sizes are used. Compact and practical for repairing or adapting tools, hoses and connectors on-site.