Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Cylinder Lock SYNOLOGY LOCK CYLINDER D6 30x30 mm Nickel, keyed mechanical lock for Synology enclosures
Summary description:
SYNOLOGY LOCK CYLINDER D6 is a 30x30 mm nickel-finish cylinder lock designed as a mechanical locking accessory for Synology enclosures and compatible equipment. The product provides keyed physical security for drive bays or chassis panels, replacing or upgrading existing cylinder locks. Suitable for protecting internal storage devices and restricting access in office or home NAS installations.