The Circular Polarizer Filter B+W T-Pro HTC MRC Nano 82mm is an optical accessory for lenses with an 82mm front thread. It reduces unwanted reflections from non-metallic surfaces such as glass and water, increases color saturation and improves contrast in landscape and outdoor photography. The filter incorporates multi-resistant coating (MRC) and a Nano coating to resist dirt, reduce flares and ease cleaning while maintaining high light transmission and neutral color balance.
Advantages
This circular polarizer offers precise control over polarization effects with smooth rotation and a slim metal frame that minimizes vignetting on wide-angle lenses. The multi-resistant coating (MRC) and Nano coating improve scratch resistance and repel moisture and oils, making maintenance easier in the field. Optical glass is carefully processed to preserve sharpness and minimize color shifts, supporting consistent image quality across the frame.
Suitable for / Подходит для / Piemērots
- Landscape photography to deepen skies and enhance foliage contrast
- Shooting through glass or windows to reduce reflections
- Water scenes to reveal details beneath the surface
- Outdoor and travel photography where protection and easy cleaning are beneficial
Key specifications
- Filter type: circular polarizer
- Diameter: 82 mm front thread
- Coatings: multi-resistant coating (MRC) and Nano coating for dirt and water resistance
- Frame: slim metal mount to reduce vignetting
- Optical quality: high-transmission coated glass with neutral color balance
How to use
Screw the filter onto the lens front thread and rotate the outer ring while observing the viewfinder or live view to adjust the degree of polarization. For maximum sky darkening, rotate until the desired contrast is achieved; angles relative to the sun affect the result. Use exposure metering as usual; the filter typically reduces light by around one to two stops so adjust shutter speed or ISO accordingly. Keep the filter clean and free of smudges to avoid reduced contrast or flare.
Usage recommendations
For best results, use the polarizer at 90 degrees to the sun when shooting skies and at low angles for water reflections. Use the slim-frame version on wide-angle lenses to minimize corner vignetting. Clean the filter with a microfiber cloth and, if needed, a mild lens-cleaning solution to preserve the Nano coating.
Русский
Круговой поляризационный фильтр B+W T-Pro HTC MRC Nano 82 мм — оптический аксессуар для объективов с передней резьбой 82 мм. Фильтр уменьшает нежелательные отражения от неметаллических поверхностей, повышает насыщенность цветов и контрастность на пейзажах и при съемке на открытом воздухе. Многослойное защитное покрытие (MRC) и нано-покрытие облегчают очистку, снижают блики и повышают устойчивость поверхности фильтра к загрязнениям.
Преимущества
Фильтр обеспечивает точную регулировку поляризации благодаря плавному вращению и тонкой металлической оправе, которая снижает вероятность виньетирования на широкоугольных объективах. MRC и Nano-покрытие повышают стойкость к царапинам и отталкивают воду и масла, что упрощает уход в полевых условиях. Оптическое стекло обработано для сохранения резкости и нейтральной цветопередачи.
Подходит для
- Пейзажной фотографии для усиления неба и контраста листвы
- Съемки через стекло для уменьшения отражений
- Съемки водных поверхностей для выявления деталей под водой
- Уличной и туристической съемки, где важны защита и удобство очистки
Ключевые характеристики
- Тип фильтра: круговой поляризатор
- Диаметр: 82 мм передняя резьба
- Покрытия: MRC и Nano-покрытие для защиты от грязи и влаги
- Оправa: тонкая металлическая монтажная рамка для уменьшения виньетирования
- Оптическое качество: стекло с высоким пропусканием и нейтральной цветопередачей
Как использовать
Навинтите фильтр на переднюю резьбу объектива и вращайте наружное кольцо, наблюдая через видоискатель или в режиме live view, чтобы отрегулировать степень поляризации. Для затемнения неба поверните до достижения нужного контраста; эффект зависит от угла относительно солнца. Фильтр уменьшает количество света примерно на 1–2 ступени экспозиции, поэтому при необходимости скорректируйте выдержку или ISO. Держите поверхность фильтра чистой, чтобы избежать снижения контраста и появления бликов.
Рекомендации по использованию
Оптимально использовать поляризатор под углом 90° к направлению на солнце для усиления цвета неба и под низким углом для уменьшения отражений на воде. Тонкая рамка помогает избежать виньетирования на широких фокусных длинах. Очищайте фильтр микрофиброй и при необходимости мягким средством для ухода за оптикой, чтобы не повредить Nano-покрытие.
Latviešu
Apļveida polarizācijas filtrs B+W T-Pro HTC MRC Nano 82 mm ir optisks aksessūrs objektīviem ar 82 mm priekšējo vītni. Filtrs samazina nevēlamas atstarošanās no nemetāliskām virsmām, piemēram, stikla un ūdens, palielina krāsu piesātinājumu un uzlabo kontrastu ainavu un āra fotogrāfijā. MRC un Nano pārklājumi atvieglo tīrīšanu, samazina blāzmas un uzlabo izturību pret netīrumiem.
Priekšrocības
Polarizators ļauj precīzi kontrolēt polarizācijas efektu, pateicoties gludai rotācijai un plānai metāla ietvaram, kas samazina vinjetēšanu plaša leņķa objektīvos. MRC un Nano pārklājumi palielina skrambu izturību, atgrūž mitrumu un eļļas, padarot kopšanu vienkāršāku laukā. Optiskie stikli ir apstrādāti tā, lai saglabātu asumu un neitralu krāsu reprodukciju.
Piemērots
- Ainavu fotografēšanai, lai padziļinātu debesis un uzlabotu lapotnes kontrastu
- Fotografēšanai caur stiklu, lai samazinātu atstarošanos
- Ūdens ainām, lai atklātu detaļas zem virsmas
- Āra un ceļojumu fotografēšanai, kur noder aizsardzība un viegla tīrīšana
Atslēgas specifikācijas
- Filtra veids: apļveida polarizators
- Diametrs: 82 mm priekšējā vītne
- Pārklājumi: MRC un Nano pārklājumi pret netīrumiem un mitrumu
- Ietvars: plāns metāla turētājs, lai samazinātu vinjetēšanu
- Optiskā kvalitāte: augstas caurlaidības stikls ar neitrālu krāsu balansējumu
Kā lietot
Uzskrūvējiet filtru uz objektīva priekšējās vītnes un pagrieziet ārējo gredzenu, vērojot caur skatu meklētāju vai Live View režīmā, lai noregulētu polarizācijas pakāpi. Lai maksimāli padziļinātu debesis, pagrieziet līdz sasniegts vēlamais kontrasts; efekts būs atkarīgs no leņķa pret sauli. Filtrs samazina gaismas daudzumu aptuveni par vienu līdz divām ekspozīcijas pakāpēm, tāpēc pēc vajadzības koriģējiet ātrumu vai ISO. Uzturiet filtru tīru, lai nepieļautu kontrasta zudumu un blāzmas.
Lietošanas ieteikumi
Lai panāktu labāko rezultātu, izmantojiet polarizatoru 90° leņķī pret saules virzienu debess pastiprināšanai un zemā leņķī atstarošanas samazināšanai uz ūdens. Plānais ietvars palīdz izvairīties no vinjetēšanas plaša leņķa objektīvos. Tīriet filtru ar mikrošķiedras drānu un, ja nepieciešams, maigu optikas tīrīšanas līdzekli, lai saglabātu Nano pārklājuma īpašības.
