Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Internal Serial Adapter DeLOCK 65841
Summary description:
The DeLOCK 65841 is an internal serial adapter designed for PC use. It features a PCIe host interface and a low-profile form factor. With the Exar 17V352 chipset, it supports data bits of 5, 6, 7, and 8, and stop bits of 1, 1.5, and 2. This adapter is compatible with Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2016, making it ideal for server applications. Its compact dimensions of 91 mm width, 12 mm depth, and 64 mm height ensure easy installation in various PC cases.