Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
PCI Express x1 Card DeLOCK 90000
Summary description:
The DeLOCK PCI Express x1 Card provides one RS-232 serial port, supporting PCIe 2.0 interface. It features FIFO of 256 B and configurable data bits (5, 6, 7, 8) and stop bits (1, 1.5, 2). Compatible with Windows 10 and 8.1, it measures 45 mm in width and 64 mm in depth, making it a compact solution for adding serial connectivity to your system.