The VIDOS DUO S1102A 13119 two-family video intercom station combines a compact camera and audio module designed for two separate residences. It allows visual identification of visitors and voice communication at the entrance, supporting simple guest screening and integration with door release systems where compatible. The unit is intended for mounting at shared entry points in apartment buildings or semi-detached houses and is configured to handle calls for two independent dwelling units.
Advantages
The station integrates a camera and microphone/speaker in a single weather-resistant housing, providing both video and audio communication on a single device. Its two-unit capability enables independent calling and identification for two separate residences while saving installation space compared with two separate panels. The design supports compatibility with common access control and remote door release setups, facilitating user convenience and straightforward wiring during installation.
Suitable for
- Two-family houses and semi-detached homes
- Apartment building entries with two independent flats sharing one main entrance
- Small residential complexes requiring visual visitor identification
- Installations that need a combined video and audio door station for two units
Key specifications
- Two-call functionality for separate handling of two residences
- Integrated camera for visitor video monitoring
- Built-in microphone and speaker for two-way audio communication
- Weather-resistant exterior housing suitable for outdoor mounting
- Compatibility with typical door release and access control systems where supported
How to use
Mount the intercom station at the main entrance at a height appropriate for camera viewing and user access, following local installation standards. Connect the unit to the indoor monitors or apartments according to the manufacturer wiring diagram and to the building’s access control or electric lock if door release functionality is required. After power-up, test camera image, audio transmit/receive, and call routing for both dwelling units to confirm correct operation before finalizing mounting and sealing.
Usage recommendations
For reliable operation, position the camera to avoid direct exposure to strong backlight and ensure the housing is mounted with proper sealing against rain. Use recommended cable types and observe distance limits specified by the system to maintain video and audio quality; consult the product manual for detailed wiring and configuration steps.
VIDOS DUO S1102A 13119 — двухквартирная видеодомофонная станция, объединяющая видеокамеру и аудиомодуль для контроля доступа и общения с посетителями на входе. Подходит для установки у общих входов в многоквартирных домах и таунхаусах, обеспечивает независимые вызовы для двух квартир и совместимость с системами отпирания дверей, где это поддерживается.
Преимущества
Устройство сочетает видеокамеру и микрофон/динамик в одном корпусе, защищённом от атмосферных воздействий, обеспечивая визуальную идентификацию и двустороннюю голосовую связь. Наличие двух каналов вызова позволяет организовать отдельное обслуживание двух жилых единиц, экономя место по сравнению с установкой двух отдельных панелей. Доступна интеграция с распространёнными системами контроля доступа и электрозамками, что упрощает эксплуатацию.
Подходит для
- Двухквартирных домов и смежных жилых строений
- Входных групп жилых зданий, где две квартиры используют один вход
- Небольших жилых комплексов, требующих визуальной идентификации посетителей
- Установок, где необходима комбинированная видеo- и аудиостанция для двух квартир
Ключевые характеристики
- Функция двух независимых вызовов для двух жилых единиц
- Интегрированная камера для видеонаблюдения посетителей
- Встроенные микрофон и динамик для двусторонней голосовой связи
- Корпус, устойчивый к погодным условиям, для наружного монтажа
- Совместимость с распространёнными системами отпирания дверей и контроля доступа
Как пользоваться
Установите панель на входе на высоте, обеспечивающей корректный обзор камеры и удобство использования. Подключите устройство к внутренним видеомониторам квартир и к системе отпирания двери в соответствии с электрической схемой производителя. После подачи питания проверьте изображение камеры, качество аудиосвязи и корректность маршрутизации вызовов для обеих квартир перед окончательной фиксацией и герметизацией установки.
Рекомендации по эксплуатации
Располагайте камеру так, чтобы избегать сильной встречной подсветки и обеспечить защиту корпуса от прямого попадания осадков. Используйте рекомендованные типы кабелей и соблюдайте ограничения по длине линий связи, указанные в инструкции, для сохранения качества видео и аудио; при необходимости обратитесь к руководству для детальной конфигурации.
VIDOS DUO S1102A 13119 — divu ģimeņu video durvju modulis ar integrētu kameru un audio, paredzēts divām atsevišķām dzīvojamām vienībām. Ierīce nodrošina apmeklētāju vizuālu identifikāciju un balss saziņu pie ieejas, atbalstot ērtu viesu pārbaudi un saderību ar durvju atvēršanas sistēmām, ja tas nepieciešams.
Priekšrocības
Panelis apvieno kameru un mikrofonu/skaļruni vienā laikapstākļiem izturīgā korpusā, nodrošinot gan video, gan audio sakarus no viena ierīces. Divu vienību funkcija ļauj neatkarīgi apstrādāt zvanus divām dzīvojamām vienībām, ietaupot vietu salīdzinājumā ar divu atsevišķu paneļu uzstādīšanu. Ierīce ir saderīga ar ierastajām piekļuves kontroles un elektriskajām slēdzeņu sistēmām, kas atvieglo uzstādīšanu un ekspluatāciju.
Piemērots
- Divu ģimeņu mājas un dupleksi
- Dzīvokļu ēku ieejas, kur divas dzīvokļu vienības koplieto vienu durvju ieeju
- Mazām dzīvojamām kompleksiem, kuriem nepieciešama apmeklētāju vizuālā identifikācija
- Uzstādēm, kur nepieciešams kombinēts video un audio durvju modulis divām vienībām
Galvenās specifikācijas
- Divu neatkarīgu zvanu funkcionalitāte divām dzīvojamām vienībām
- Integrēta kamera apmeklētāju video uzraudzībai
- Iebūvēts mikrofons un skaļrunis divvirzienu saziņai
- Korpuss, izturīgs pret laikapstākļiem, piemērots āra uzstādīšanai
- Saderība ar ierastajām durvju atvēršanas un piekļuves kontroles sistēmām
Kā lietot
Uzstādiet moduli pie ieejas tā, lai kamera nodrošinātu skaidru redzējumu un moduli būtu ērti sasniegt. Savienojiet to ar iekštelpu monitoriem un, ja nepieciešams, ar elektriskās slēdzenes vadību, ievērojot ražotāja vadlīnijas un elektroinstalācijas shēmu. Pēc enerģijas pieslēgšanas pārbaudiet kameras attēlu, audio kvalitāti un zvanu maršrutēšanu abām vienībām pirms galīgas nostiprināšanas.
Ieteikumi lietošanai
Lai nodrošinātu uzticamību, novietojiet kameru tā, lai izvairītos no tiešas pretgaismas un nodrošinātu korpusa hermētiskumu pret nokrišņiem. Lietojiet ražotāja ieteiktos kabeļus un ievērojiet attāluma ierobežojumus, kas norādīti tehniskajā dokumentācijā, lai saglabātu video un audio kvalitāti.
