Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
DELOCK M.2 to 2x Serial RS-232 DB9 Adapter Card, Standard and Low Profile
Summary description:
The DELOCK M.2 to 2x Serial RS-232 adapter card allows for the expansion of two DB9 serial ports via an M.2 interface. Designed for industrial and professional applications, it supports standard and low-profile installation, making it compatible with various computer chassis. This controller card ensures reliable data transmission for legacy serial devices, providing a stable connection for automation, control systems, and specialized hardware.