Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Docking station ORICO for Mac Mini M4 USB‑C 10 Gbps with M.2 NVMe slot
Summary description:
ORICO docking station designed for Mac Mini M4 connects via USB‑C at up to 10 Gbps and includes an M.2 NVMe slot for adding internal SSD storage. It expands connectivity and storage options for desktop setups, enabling faster external transfer speeds and quick NVMe installation for backups, media editing, or increased local capacity.