Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
Rivet nut Rapid Tools 5000670 M3 steel chrome, pack of 20
Summary description:
Rapid Tools rivet nut model 5000670 is a steel, chrome‑finished M3 threaded insert supplied in a box of 20 pieces. Designed for creating strong internal threads in thin sheet materials, these rivet nuts are used with rivet nut tools for fastening panels, enclosures and brackets. Suitable for repair, assembly and metalworking tasks.