Book LTW Pan Tadeusz — Polish‑English bilingual edition

Name: Book LTW Pan Tadeusz. Wersja 191656
Brand: LTW
SKU: 11887632
Price: 25.99 EUR
Availability: InStock

Aquaphor

Filters you can trust. Pure water every day.

Book LTW Pan Tadeusz. Wersja polsko-angielska — bilingual Polish-English edition

Keep track of price changes You keep track of price changes

Scan qr code below, or type in manually: {{secretKey}}

Forgot password? Registration

Short description

Bilingual Polish-English edition of Pan Tadeusz published by LTW. This book presents the original Polish text alongside an English translation for comparative reading. Suitable for language learners, literature students, and readers interested in Polish classic literature. Useful for studying vocabulary, translation practice, and bilingual reference.

Available for order: 10 pcs.

Warranty: 2 Years

SKU: 11887632

Manufacturer: LTW

Learn more

Deliver the order:

{{ userCountryName }}

to the Customer Service Center at Kengaraga 2b, Riga

07.07.2026 {{selectedOffer.officeDeliveryString}}

free

All delivery methods Hide details

Customer service center

2b. Kengaraga str., Riga, Latvia, LV-1063

07.07.2026 {{selectedOffer.officeDeliveryString}}

free

Courier Delivery Please note that in case of a large parcel additional delivery costs may apply!

10.07.2026 {{selectedOffer.courierDeliveryString}}

From 4.99 €

Parcel couriers

Latvijas Pasts pakomāts / Unisend / DPD Paku skapis / Omniva / Venipak Pickup / Venipak Locker / Latvijas Pasts nodaļa

10.07.2026 {{selectedOffer.parcelStationDeliveryString}}

From 1.99 €

More about delivery methods

Payment Methods:

Bank transfer, Bank cards on-line, Apple Pay, Google Pay

More about payment methods

You saving {{productBundleYouSave | formatAmount}}

Product information

Description

Pan Tadeusz. Wersja polsko-angielska — bilingual Polish-English edition published by LTW presents Adam Mickiewicz’s classic epic in parallel Polish and English texts. The book places the original Polish lines alongside an English translation on facing pages to facilitate comparative reading, comprehension, and study. The physical edition is aimed at readers who want direct access to the original language while using a reliable English rendering to follow plot, themes, and poetic nuances.

Advantages

This bilingual edition enables side-by-side comparison of Polish and English text, making it easier to track sentence structure, vocabulary, and stylistic devices. The layout supports language learning and literary analysis without altering the original Polish text. The English translation is crafted to maintain the sense and flow of the poem while remaining accessible to non-Polish speakers.

Suitable for

Students of Polish language and literature
Comparative literature and translation practice
Readers seeking a bilingual reference for classic Polish poetry
Teachers preparing classroom or supplementary reading materials

Key specifications

Format: bilingual edition with facing Polish and English texts
Content: full text of Pan Tadeusz presented in original Polish and English translation
Publisher: LTW
Text layout: parallel columns/pages for comparative reading
Use: suited for study, reference, and close reading

How to use

Read pages with Polish and English in parallel to compare original phrasing with translation. Use the Polish text to study vocabulary, grammar, and metre; consult the English translation for immediate comprehension and to check interpretations. For translation practice, attempt translating short passages from Polish and compare with the provided English version. Educators can assign paired reading tasks or guided comparisons to highlight stylistic elements and cultural references.

Usage recommendations

Use a pencil or sticky notes to mark passages for vocabulary study and add marginal notes for grammatical or stylistic observations. For deeper analysis, read entire cantos in Polish first, then review the English translation to validate meaning and nuance.

Description

Machine translation. Load original

{{highlightedFeature.featureTitle}}:

{{getProductFeatureValueById(product, highlightedFeature.featureId)}}

Customer reviews

Show all reviews

Customer questions

FAQ

How much does the Book LTW Pan Tadeusz — Polish‑English bilingual edition cost, and is it available for purchase?

The price is 25.99 € (valid at the time of publication and already includes all taxes). The item is available for order — 10 pcs. are in stock, and you can place your purchase right now with delivery across Latvia and Europe or choose pickup at the Riga collection point. We offer favorable purchase terms, including the option to split the payment into convenient monthly installments. Availability and price are updated in real time, so we recommend placing your order in advance.

If I order this product today, when will I receive my order?

If you place your order today, delivery will be as fast and convenient as possible. You will be able to pick up your order on 07.07.2026 at the Riga pickup point or choose delivery across Latvia and Europe. We carefully inspect every purchase and pack it securely for safe transportation.

What payment options are available?

AiO.lv offers several payment methods: Bank transfer, Bank cards on-line, Apple Pay, Google Pay. All transactions are 100% secure and encrypted.

Can this product be purchased for a company (with VAT)?

Yes. AiO.lv works with legal entities in Latvia and across Europe. The product price already includes VAT. For certain product categories, as well as for companies from other EU countries with a valid VAT number, a 0% VAT rate may apply. We issue the invoice immediately after the order is placed, support electronic BIS invoices, and automatically generate all necessary accounting documents. You can complete the purchase for a company online — simply select the company profile and choose bank transfer as the payment method during checkout.

What is the warranty period?

All LTW products come with an official 2 Years warranty. It covers all manufacturing defects and malfunctions that may occur during use. The warranty is valid at all authorized LTW service centers and through AiO.lv

Can the product be returned after purchase?

Yes, you can return the product within 14 days of purchase if you bought it as a consumer (not a legal entity). Returns are possible without giving any reason — the main condition is that the product retains its original appearance and full set of accessories. We will make the process as simple and convenient as possible: just contact our customer support team, and we will help you arrange the return.

Where should I contact for warranty service?

For warranty-related questions you can contact the AiO.lv (SIA VSPRO) customer support team. We will assist with consultation, warranty claim processing, and coordination with certified service centers.

Show all questions