Based on this product's specifications, here are some alternatives and similar models
USB-to-CAN FD Compact CAN converter StarTech Ixxat USB 5 V DC
Summary description:
Compact USB‑to‑CAN FD converter by StarTech Ixxat for connecting CAN FD networks to a USB host. Powered via 5 V DC USB supply, the device provides a USB interface for data exchange with CAN FD buses. Suitable for diagnostics, development, monitoring and data logging of CAN FD systems where a small, bus‑capable USB adapter is required.